Vallosport, Promozione campana: l’ASD batte il Picciola e balza al secondo posto